Traduzione italiana a cura di Carlo Saviani
Attraverso un serrato confronto con i principali pensatori occidentali, da Kierkegaard a Schopenhauer, da Dostoevskij a Nietzsche, da Stirner a Heidegger, Nishitani propone una lettura del nichilismo tesa a evidenziarne l'inaggirabilità. Un momento esemplare del dialogo interculturale che la filosofia giapponese contemporanea ha voluto stabilire con il pensiero occidentale.
Il pensiero e l'opera di Nishitani Keiji (1900–1990), uno dei massimi esponenti della scuola filosofica di Kyoto, costituiscono un importante momento di confronto tra la metafisica occidentale e il buddhismo zen nell'epoca del dominio planetario della tecnica. Docente universitario e conferenziere internazionale, Nishitani ha pubblicato un vasto corpus di testi filosofici piò volte tradotti nelle principali lingue occidentali.