I colori giapponesi sono notevoli sia sotto i fiori di ciliegio che nel sottosuolo degli aceri rossi dell'autunno.
Il Kimono giapponese è adornato di colori, tanto splendidi quanto significativi. La storia ha influenzato i vestiti. Il verde del tè giapponese e il grigio sono tanto quanto i colori imperiali, che sono molto più vivaci.
La limitazione dei colori in certi periodi porta una ricchezza cromatica che ancora oggi influenza l'arte giapponese. Mentre l'oro e il rosso lussureggiante adornano i templi giapponesi, gli abitanti della Terra del Sol Levante ci offrono molte sfumature sconosciute da ammirare.
Questo dizionario elenca i colori più importanti del Giappone dalla preistoria ai giorni nostri. Ogni colore è elencato in ordine alfabetico, accompagnato dal suo nome giapponese in Kanji / Hiragana / Katakana e dalla sua traduzione nella vostra lingua.
Per deliziare i grafici, i designer e gli artisti, il codice esadecimale di ogni colore viene aggiunto poco prima della descrizione.
Questo dizionario è il seguito del libro "I colori dell'arte giapponese - 496 toni e sfumature: dall'Ukiyo-e al Kimono" dello stesso autore, che riassume le linee principali e gli elementi importanti per chiunque sia interessato ai colori del Giappone.